-
1 service bomb
-
2 hve aerial bomb
Englsh-Russian aviation and space dictionary > hve aerial bomb
-
3 bomb
1. n бомбаbomb alley — участок, подвергающийся частым бомбардировкам
2. n мина3. n ручная граната4. n радиоактивный источник5. n головка гарпуна с взрывчатым веществом для охоты на китов6. n опрыскиватель7. n баллон с аэрозолем8. n ист. маленький военный корабль, несущий мортиры9. n геол. вулканическая бомба10. n ядерное оружие11. n потенциальная угроза атомного оружия12. n разг. состояние, большие деньги13. n амер. разг. неудача, провал, фиаско14. n неожиданность15. n сл. длинный пас16. v бомбардировать; бомбить17. v обстреливать миномётным огнём18. v забрасывать ручными гранатамиsticky bomb — прилипающая, клейкая противотанковая ручная граната
19. v амер. разг. потерпеть неудачу, провал; провалиться; оскандалиться20. v амер. разг. одержать победу; добиться потрясающего успехаСинонимический ряд:1. explosive device (noun) booby trap; explosive; explosive device; explosive shell; grenade; H-bomb; high explosive; mine; missile; nuclear weapon; pipe bomb2. failure (noun) bust; dud; failure; flop; lemon; loser3. attack with bombs (verb) attack with bombs; mass-bomb; skip-bomb; subject to bombing4. barrage (verb) barrage; blitz; bombard; cannonade; shell5. fail (verb) fail; fizzle; flopАнтонимический ряд:succeed; success -
4 engin
mengin de guerre — боевая машина, боевая ракетаcompagnie d'engins — рота тяжёлого оружияengin à creuser la terre — землеройный снарядengin d'extraction — рудоподъёмник, углеподъёмникengin à pompes — насосная установка, рудничный насосengin destructeur — средство разрушенияengin fusée — реактивный снарядengin incendiaire — зажигательный снаряд2) реактивный снаряд, ракета; летательный аппаратengin air-sol — ракета класса "воздух-земля"3)engin de chasse — орудие лова, охоты -
5 inert
[ıʹnɜ:t] a1. физ. инертный; неактивный2. хим. инертный3. инертный, вялый, медлительный; неактивный, бездейственныйinert little town - сонный /тихий/ городок
4. 1) неповоротливый, тяжёлый, косный ( об уме)2) неуклюжий, тяжёлый (о теле и т. п.)5. воен. незаряженныйinert warhead - боевая часть с инертным /холостым/ снаряжением
-
6 campsite
['kæmpsaɪt]1) Общая лексика: место разбивки лагеря -
7 cluster-munitions dispenser
Универсальный англо-русский словарь > cluster-munitions dispenser
-
8 cluster-weapon dispenser
Универсальный англо-русский словарь > cluster-weapon dispenser
-
9 campsite
место размещения [разбивки] лагеря сап канистра; бидон; бомба; мина; аккумулятор; котелок; головной телефон; боевая бронированная машина, ББМ; самолет; корабль (обычно эсминец)\ жарг. тюрьма; гальюн, отхожее место сап -
10 cluster-munitions dispenser
кассета для разбрасывания кассетных боеприпасов; кассетная авиационная бомба, КАБ; ркт. кассетная боевая часть, КБЧEnglish-Russian military dictionary > cluster-munitions dispenser
-
11 cluster-weapon dispenser
кассета для разбрасывания кассетных боеприпасов; кассетная авиационная бомба, КАБ; ркт. кассетная боевая часть, КБЧEnglish-Russian military dictionary > cluster-weapon dispenser
-
12 A-bomb
1. n атомная бомба2. n разрушать атомной бомбойСинонимический ряд:atomic bomb (noun) atomic bomb; atomic weapon; c-bomb; cobalt bomb; H-bomb; hydrogen bomb; neutron bomb; nuclear bomb; nuclear weapon -
13 A-bomb
-
14 груз
cargo
(для перевозки в ла, исключая багаж и почту) — any property carried on an aircraft other than mail, stores, and baggage.
- (боевая подвеска, напр., бомба, снаряд, ракета) — store
- (элемент конструкции) — weight
-, балансировочный — balance weight
-, балансировочный — mass balance weight
балансировочный груз весовой компенсации обычно устанавливается в точке, вынесенной вперед от оси навески поверхности управления (рис.18) — mass balance weight is attached to the control surface, usually forward of the hinge.
-, балластный — ballast weight
- весовой компенсации — mass balance weight
монолитный груз для предотвращения возникновения флаттера поверхности управления. — а weight ordinarily composed of а solid mass used to balance control surfaces for the prevention of flutter.
-, вынесенный балансировочный — remote mass balance weight remote mass balance weight is connected to the control surface by a series of links.
-, длинномерный, крупногабаритный — long-size bulky cargo
- коммерческий — payload (p/l)
-, противокапотажный — load against nosing-over
-, противофлаттерный — flutter-preventive weight
-, распределенный балансировочный — distributed mass balance weight
распределенный балансировочный груз располагается по размаху поверхности управления. — the distributed mass balance weight is distributed along a span of the control surface.
-, распределительный (распределителя топливного коллектора) — distribution weight
-, скоропортящийся — perishable cargo
-, сосредоточенный — concentrated load
-, уравновешивающий — balance weight
крепление г. (в кабине) — cargo lashing /tie-down/
подъем г. (лебедкой) — load hoisting
подъем г. (погрузчиком) — load hoisting /lifting/
подъем г. (вертолетом) набором высоты — load lifting
сбрасывание г. — cargo dropping
загружать г. — load the cargo
закреплять (крепить) г. (в грузовом отсеке) — lash /tie down/ the cargo
отцеплять г. (на земле) — detach the load
перевозить г. — carry /transport/ the cargo
поднимать г. лебедкой — hoist the load
поднимать г. (вертолетом, погрузчиком) — lift the load
разгружать г. — unload the cargo
размещать г. — arrange the cargo
распределять г. (нагрузку) — distribute loads
сбрасывать г. — drop the cargoРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > груз
-
15 BDU
BDU, basic display unit————————BDU, battery display unit————————BDU, battle dress uniform————————BDU, bomb disposal unit————————BDU, bomb dummy unitEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > BDU
См. также в других словарях:
Царь-бомба — АН602 «Царь бомба» АН602 Тип: термоядерная бомба Стран … Википедия
Авиационная бомба — Медная 20 фунтовая бомба времён Первой Мировой … Википедия
Царь-Бомба — РДС 202 Место взрыва РДC 202 («Царь бомба», «Иван», также «Кузькина мать») термоядерное устройство, разработанное в СССР в конце 1950 х годов группой физиков под руководством академика И. В. Курчатова. Самое мощное взрывное устройство за всю… … Википедия
Царь бомба — РДС 202 Место взрыва РДC 202 («Царь бомба», «Иван», также «Кузькина мать») термоядерное устройство, разработанное в СССР в конце 1950 х годов группой физиков под руководством академика И. В. Курчатова. Самое мощное взрывное устройство за всю… … Википедия
РБК (бомба) — Разовая бомбовая кассета РБК 250 АО 1 Тип: осколочная Страна: СССР История службы: Использовалось: СССР, Россия Войны и конфликты … Википедия
АВИАЦИОННАЯ БОМБА — АВИАЦИОННАЯ БОМБА, вид авиационных боеприпасов, сбрасываемых с летательных аппаратов; основной вид бомбардировочных средств поражения. Подразделяются на бомбы основные, специальные и вспомогательные назначения. Авиационные бомбы основного… … Военная энциклопедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Список ядерного оружия США — Этот список содержит полный перечень видов ядерного оружия США. ЯО Тип Фото Габариты Длина, Диаметр, Масса, Мощность Подрыв Разра ботчик[1] Статус Комментарий Mk 1 бомба … Википедия
Артиллерия современная — АРТИЛЛЕРІЯ СОВРЕМЕННАЯ. I. Назначеніе полевой и горной А. Полевая А. имѣетъ своимъ назначеніемъ сопровождать, а иногда и опережать свою пѣхоту (ѣздящая А.) и кавалерію (конная А.), подготовлять и поддерживать атаку, задерживать атакующаго,… … Военная энциклопедия
БрАБ — бронебойная авиационная бомба предназначена для поражения особо прочных объектов, таких как крупные корабли имеющие развитую бронезащиту, защищенные бронёй береговые батареи, долговременные оборонительные сооружения, прочные капитальные… … Википедия
Henschel Hs 293 — в Немецком Музее в Мюнхене. В головной части бомбы установлено противорикошетное кольцо нем. Kopfring … Википедия